Little Roses Headband - New Pattern

Little Roses Headband*

Pattern designed and knitted by Isabel Salgueiro aka Zzabelinha
Sintra,30/10/08

Material:1 ball Pink of "O Meu Bebé",or any yarn that fits the gauge,4mm neddless.
Size:54X6 cm
Gauge:15stiches X8 rows=5X 5cm
Instructions:CO 20 stitches with some waist yarn.
Row 1: purl ( with the pink yarn)
Row 2: purl 1, *purl 3 stitches together (decrease),[knit,purl,knit] next stitch,*repeat from * to *, purl last stitch.
Row 3 and all the odd:purl
Row 5:purl 1, *[knit,purl,knit]next stitch,purl 3 stitches together*,repeat from*to*,purl last stitch.
Row 6 to 79: repeat row 2-5
Row 80:* purl 2 together,purl 2,purl 2 together* repeat from* to* = 15 stitches
Row 82: purl 2 together,purl 2,purl 2 together* repeat from* to* = 12 stitches
Row 84:purl 2 together,purl 2,purl 2 together* repeat from* to* = 10 stitches
Row 86-124:purl
Bind off.

Remove the waist yarn .Work the living stitches .Repeat rows 80-124.Bind off.

Note: I hope you enjoy this pattern.If you have any questions,please e-mail me.

*******

This pattern is available for personal use only.Please don´t copy ,respect author rights.

Duas Estolas

Hoje quero mostrar dois dos últimos trabalhos que concluí.
São duas estolas,feitas com fios da Knit.
Técnicas e fios diferentes em peças semelhantes.
A primeira é feita em croche-de-grampo.Usei uma distância de 6 mm,e uma agulha de crochet nº3.As tiras têm 175 argolas cada e precisei de 5.Uni-as com as agulhas de crochet,trabalhando 2 argolas de cada lado.
Qualquer dúvida,é só dizer...

Esta segunda estola,foi trabalhada em tricot,em ponto jersey e um picot para rematar.
A beleza ficou por conta do degradee do fio,fiado e tingido à mão.
Uma pregadeira para fechar...e já está!


Queria ainda agradecer à "Primeira Seguidora" oficial do blog.É uma nova funcionalidade disponível.Foi uma boa surpresa !!

Parece-me oportuno explicar que a existência de posts em inglês,deve-se à necessidade de permitir o acesso às receitas a pessoas que não entendem português.Esta foi publicada por mim noutros sites e parece-me correcto disponibilzá-la aqui.
As traduções tornaram-se também um passatempo interessante,até porque permitem o acesso a mais pessoas.

Quero também agradecer a todas as amigas que passam e deixam o seu comentário.Afinal de contas esse é o feedback de todo o trabalho que aqui vou partilhando.
Boa semana a todos!

Bobble´s Bag - English Version

Bobble´s Bag

Pattern created and crocheted byIsabel Salgueiro aka ZzabeLinha Sintra,13/10/08
Materials:7 balls of acrylic yarn (50gr/120mt )
1 Crochet hook nº6 (6mm)1

Tapestry needle

Gauge:10X10 cm=10stitchesX10rows

Instructions:

Front Side : (Make 2) Chain 17. Work with two yarns together*.

Row 1:You will work in half a round*.Sc across the first 15 chains.Increase 1 chain in the next 5 chains.Continue with 16sc,1 ch.Turn.

Row-2:15 sc Insert hook in the back loop* ,Increase 1 chain in the next 5 chain,continue in sc, 1 ch and turn.

Row-3: 16 Sc **Insert the hook in the front loop of the chain, 5 increases in the next stitches,16 sc,1 chain,turn.

Row-4: 2 sc,1 bobble**yo,pull the yarn,repeat more 2 times,work all stitches in the hook together.**,insert the hook two rows down.Work the bobbles in the wrong side of the bag. Repeat more 4 times. Increase 1 chain in each next 5 spaces * 1 sc,2 sc in the same stitche,1 bobble.And work more 5 times 2 sc,1 bobble until the end.

Row 5 and all the odd:sc work in the back loop of each stitches.

Row 6:2 sc,1 bobble**yo,pull the yarn,repeat more 2 times,work all stitches in the hook together.**,insert the hook two rows down.Work the bobbles in the wrong side of the bag. Repeat more 4 times. Increase 1 chain in each next 5 spaces * 2 sc,2 sc in the same stitche,1 bobble.And work more 5 times 2 sc,1 bobble until the end.

Row8:2 sc,1 bobble**yo,pull the yarn,repeat more 2 times,work all stitches in the hook together.**,insert the hook two rows down.Work the bobbles in the wrong side of the bag. Repeat more 4 times. Increase 1 chain in each next 5 spaces * 3 sc,2 sc in the same stitche,1 bobble.And work more 5 times 2 sc,1 bobble until the end.

Row 10:2 sc,1 bobble**yo,pull the yarn,repeat more 2 times,work all stitches in the hook together.**,insert the hook two rows down.Work the bobbles in the wrong side of the bag. Repeat more 4 times. Increase 1 chain in each next 5 spaces * 4sc,2 sc in the same stitche,1 bobble.And work more 5 times 2 sc,1 bobble until the end.

Row 12:2 sc,1 bobble**yo,pull the yarn,repeat more 2 times,work all stitches in the hook together.**,insert the hook two rows down.Work the bobbles in the wrong side of the bag. Repeat more 4 times. Increase 1 chain in each next 5 spaces * 5 sc,2 sc in the same stitche,1 bobble.And work more 5 times 2 sc,1 bobble until the end.

Row 14:2 sc,1 bobble**yo,pull the yarn,repeat more 2 times,work all stitches in the hook together.**,insert the hook two rows down.Work the bobbles in the wrong side of the bag. Repeat more 4 times. Increase 1 chain in each next 5 spaces * 6 sc,2 sc in the same stitche,1 bobble.And work more 5 times 2 sc,1 bobble until the end.Bind off.

Bottom:Ch 5,work 72 rows in sh.Bind off.Handlles:Cut 12 trip of 2 m each.Work in macrame.Repeat to the other handlle.

Finish: Weave the bottom to the two parts of the bag. Do 2 more sc rows in the top of the bag.Weave handlles.

If you have any questions,please e-mail me .

This pattern is available for personal use only.Don´t copy or use this without permission.Please respect the author rights.

Good work...I hope you enjoy!

ROSA - ALERTA!!!

No mês de Outubro o alerta para a prevenção do Cancro da Mama tem um especial relevo.
Trago-vos esta sugestão em rosa.O lacinho de tricot foi criado pela Kath Glover e dá pelo nome
de "Knitted Pink Ribbon".Agradeço-lhe a gentileza de ter enviado a receita.O segundo é a minha adaptação para crochet.Hoje quis postá-los aqui,também como homenagem à Lily...



E ainda pensando em rosa,fiz este quadradinho.Chama-se "Easy Daisy Granny Square" e foi criado por uma senhora chamada Mary Ellen.Tinha-o encontrado no flickr e achei-o tão bonito que resolvi procurar a receita.Muito simples e agradável de fazer.

Mais um trabalho em rosa.Um par de meias,desta vez criado sem receita,deixando o fio correr e as mãos encontrar inspiração.Usei outro método diferente das meias anteriores para fazer o calcanhar.Sabem as famosas "short rows"? Decidi decifrá-las.Com tantas explicações complicadas,a resposta estava ao meu lado,na Mon Tricot velhinha que me faz companhia há tanto tempo que até perdi a conta.Lá o método pode ser entendido na descriçãodo ângulo virado.

Nem sempre é tão difícilcomo parece...

Gostei do resultado.O fio é agradável de trabalhar e as riscas ficam muito bonitas.

O grafting para rematar a ponta do pé,também precisou de um pouco de treino.Mas a graça é mesmo essa.
São curtinhas porque não gosto de meias altas.


Espero que gostem das sugestões.Bons trabalhos!!

Quem Precisa de Ajuda Para O BABY SURPRISE JACKET ??

À algum tempo atrás publiquei o casaquinho de bebé que fiz seguindo a receita do Baby Surprise Jacket.Enquanto pesquisava alguma ajuda na net,encontrei no blog do Kenny Chua,esta ajuda preciosa.Mas estava em inglês !Para mim,não foi problema.*Mas pensando em todas as amigas que queiram fazer,aqui está a tradução.O meu obrigada ao Kenny pela sua generosidade em permitir a tradução e a publicação.Visitem-no,tem trabalhos preciosos...

*Graças à Jane,a amiga que não dá o peixe(mentira também dá e muito!),mas ensina e ajuda a pescar...

Hoje não trago novos trabalhos,porque estive a trabalhar em projectos para concurso que não podem (ainda!!) ser partilhados.Espero que compreendam...

Das visitas que fiz às amigas,fiquei com vontade de tentar o cachecol de folhinhos da Nélia, e o porta-linhas da Sónia Maria.Vamos ver com vou conseguir !

RECEITA DA MALA VERDE e Ideias Soltas

Bobble´s Bag

Receita criada e executada por Isabel Salgueiro aka ZzabeLinha

Material:7 novelos de fio Viriato de 50gr cada
1 agulha de crochet nº6
1 agulha de coser lã

Execução: Frente (fazer 2) Montar 17 malhas de corrente usando fios trabalhados juntos. Sintra,13/10/08
1ªcarr:Trabalhar em ponto baixo No último ponto trabalhar 5 malhas baixas,e continuar à volta sobre a corrente inicial.2ªcarr:trabalhar 15 pontos em malha baixa* introduzindo a agulha no fio da frente da carr.anterior.*,em seguida 2 malhas baixas na 5 malhas seguintes e mais 15 malhas baixas.3ªcarrª:trabalhar em ponto baixo introduzindo a agulha no fio de trás da carr. anterior.Trabalhar 16 pontos,*2 malhas no mesmo ponto,1 malha no ponto seguinte* repetir mais 4 vezes e de novo mais 16 pontos baixos.
4ªcarr:2 malhas ,1 ponto abacaxi **laça,puxa o fio,laça puxa o fio,laça ,puxa fio,remata de uma só vez todos os pontos da agulha**introduzindo a agulha 2 carr. abaixo.( os pontos abacaxis são feitos n avesso do trabalho).Repetir mais 4 vezes.Para a parte arredondada,fazer 1 ponto baixo,2 pontos baixos na mesma malha,um ponto abacaxi,repetir mais 4 vezes.
5ªcarr e todas as carr ímpares seguintes: em ponto baixo,apanhando o fio de trás dos pontos da carr.anterior,sem aumentos.
6ªcarr:2 malhas ,1 ponto abacaxi,repete 4vezes; 2 malhas no mesmo ponto,2 pontos ,1 ponto abacaxi repete mais 4 vezes,2 malhas baixas,1 ponto abacaxi,repete até ao fim da carr.
8ªcarr:2 malhas ,1 ponto abacaxi,repete 4vezes; 2 malhas no mesmo ponto,3 pontos ,1 ponto abacaxi repete mais 4 vezes,2 malhas baixas,1 ponto abacaxi,repete até ao fim da carr.
10ªcarr:2 malhas ,1 ponto abacaxi,repete 4vezes; 2 malhas no mesmo ponto,4 pontos ,1 ponto abacaxi repete mais 4 vezes,2 malhas baixas,1 ponto abacaxi,repete até ao fim da carr.
12ªcarr:2 malhas ,1 ponto abacaxi,repete 4vezes; 2 malhas no mesmo ponto,5 pontos ,1 ponto abacaxi repete mais 4 vezes,2 malhas baixas,1 ponto abacaxi,repete até ao fim da carr.
14ªcarr:2 malhas ,1 ponto abacaxi,repete 4vezes; 2 malhas no mesmo ponto,6 pontos ,1 ponto abacaxi repete mais 4 vezes,2 malhas baixas,1 ponto abacaxi,repete até ao fim da carr.
Rematar o trabalho.
Tira de fundo:Montar 5 malhas de corrente,e trabalhar em malha baixa por 72 carreiras.
Alças: Cortar 12 fios de cerca de 2 metros cada.Trabalhar em macramé simples. Dar nós simples nas extremidades.Repetir o processo para a
outra alça.
Montagem: Unir a tira de fundo às duas frentes em ponto baixíssimo.Colocar as asas no sítio e costurar para reforçar.
Rematar todas as pontas.

**Todos os direitos reservados.Esta receita destina-se a uso não comercial e não deve ser reproduzida ou utilizada em peças para venda.Por favor,respeita estes limites!!

Banqueta de Arraiolos e Picot em Mantinha

Hoje venho sugerir um trabalho interessante: uma banqueta de Arraiolos para descansar as pernas. É uma boa companhia para quem faz tricot e crochet.
Este desenho é simples e pode ser personalizado com o nome.

Pormenor do bordado para quem quiser fazer.

E mais uma ideia "personalizada".Precisava de umas mantinhas acrílicas para oferta.Comprei esta,mas achei-a um pouco simplória.Retirei o remate de origem e fiz um picot em fio Carícia,da Rosários4.Gostei mais do resultado.Agora falta o resto do conjunto.

P.S.A receita da MALA VERDE está pronta. Talvez hoje ainda a consiga postar.

Quem quiser a receita,já sabem,é só dizer ...

Mala Verde

Para as visitas e amigas habituadas as malas,aqui fica o último trabalho.Usei dois fios e precisei de cerca de 7 novelos de 50gr.O corpo e a lateral são feitos em crochet.As alças são feitas em macramé (para matar saudades).A receita ,está a ser escrita,sim??

Aqui ficam fotos de alguns aspectos da confecção da mala. Aproveito também para esclarecer dúvidas de algumas amigas em relação à fat bag.Na fig 3,mostro como recomeçar o trabalho no sentido inverso a partir da corrente inicial.

Na figura 4 podem ver como se reinicia o trabalho à volta do cordão inicial. Na última malha de base,trabalham-se 5 pontos baixos.Se repetirmos o processo do outro lado,podemos criar a "base" para qualquer trabalho.(ex:base de malas, base de sapatos de dormir etc.).

** Ontem deixei no ar o projecto ligado aos casaquinhos de bebé...

Queria agradecer à Nélia a disponibilidade e a capacidade de ajudar a acarinhar esta ideia,mesmo assim, sem mais pormenores. Muito obrigada Amiga!!

Robe Para Menina

A maré dos casaquinhos ainda não acabou.
Espero não vos estar a cansar...
Para as fãs das malas,aviso que amanhã há novidades.


Este foi mais um modelo que criei para meninas pequeninas. Combina com o pijama rosa e fica muito fofo e confortável para depois do banho.Espero que gostem !
Mais um,desta vez o mdelo não é meu. Aprendi com o video da Profª Elaine e é um modelo muito
interessante e fácil de fazer.

Este ciclo de casaquinhos,tem uma razão de ser,embora ainda não a possa partilhar.Fiquem atentas,vou precisar (MUITO!) da vossa ajuda.

Receita Disponível- Circle In The Round

CIRCLE IN THE ROUND **

Receita criada e executada por Isabel Salgueiro
aka ZzabeLinha
Material: 3 novelos de 50gr de fio para bebé ( 150m/50gr)
1 agulha de crochet de 3,5mm
Tamanho: a receita destina-se a crianças de cerca de 2/3 anos **
Modo de fazer: Forme uma argola inicial com duas ou três voltas de fio
1ª Carr:3 malhas para subir,17 malhas altas
2ªCarr:3 malhas para subir,*duas malhas altas no mesmo ponto de base (aum.),1 malha alta*repetir até ao final da carr.
3ªCarr:3malhas para subir,*1 aum.,1 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
4ª Carr:3malhas para subir,*1 aum.,1 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
5ª Carr:3malhas para subir,*1 aum.,2 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
6ª Carr:3malhas para subir,*1 aum.,3 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
7ª Carr:3malhas para subir,*1 aum.,4 malhas altas* repetir até ao fim da carr. 8ª Carr:3malhas para subir,*1 aum.,5 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
9ª Carr:3malhas para subir,*1 aum.,6 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
10ª Carr:3malhas para subir,*1 aum.,7 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
11ª Carr:3malhas para subir,*1 aum.,8 malhas altas* .[Quando tiver 24 malhas altas feitas, faça uma correntinha com 20 malhas,
pule 18 malhas de base da carr. anterior].Continue a carr. mantendo os aumentos de 8/8 malhas.A 24 malhas+18 do fim da carr.
repita de [ a] para o espaço das mangas.
12ªCarr:3malhas para subir,*1 aum.,9 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
13ªCarr:3malhas para subir,*1 aum.,10 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
14ªCarr:3malhas para subir,*1 aum.,11 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
15ªCarr:3malhas para subir,*1 aum.,12 malhas altas* repetir até ao fim da carr.
16ªCarr:3malhas para subir,*1 malha de corr,1 malha alta* repetir até ao fim da carr. 17ªCarr:2 pontos baixs,3 malhas para subir,1 malha alta * 2 malhas altas* nos espaços da carr.anterior.Repetir até ao fim da carr.
18ªCarr:3malhas para subir,*1 malha de corr,1 malha alta* repetir até ao fim da carr. 19ªCarr:2pontos baixs,3 malhas para subir,1 malha alta * 2 malhas altas* nos espaços da carr.anterior.Repetir até ao fim da carr.
20ªCarr:3malhas para subir,*1 malha de corr,1 malha alta* repetir até ao fim da carr. 21ªCarr:2 pontos baix ,3 malhas para subir,1 malha alta * 2 malhas altas* nos espaços da carr.anterior.Repetir até ao fim da carr .
22ªCarr:3 malhas de corrente,1 malha baixa entre os arcos da carr.anterior.Remate.
Mangas: Numa das aberturas trabalhar a toda a volta 42 malhas altas.Trabalhar em voltas fechadas para evitar costuras.
2ª à 13ª Carr: Marque um dos lados e sempre na cava trabalhar dois pontos juntos,para ir diminuindo.
14ªCarr:3malhas para subir,*1 malha de corr,1 malha alta* repetir até ao fim da carr. 15ªCarr:2pontos baixs,3 malhas para subir,1 malha alta * 2 malhas altas* nos espaços da carr.anterior.Repetir até ao fim da carr.
16ªCarr:3malhas para subir,*1 malha de corr,1 malha alta* repetir até ao fim da carr. 17ªCarr:2 pontos baixs,3 malhas para subir,1 malha alta * 2 malhas altas* nos espaços da carr.anterior.Repetir até ao fim da carr
18ªCarr:3 malhas de corrente,1 malha baixa entre os arcos da carr.anterior.Remate. Repita para a outra manga.
Agora é só rematar as pontinhas e está pronto!!

OUTUBRO DE 2008

**Esta é uma receita original.Destina-se a uso não comercial.
Foi préviamente colocada no Ravelry.
A quem o desejar será enviado um ficheiro pdf.

*** Para qualquer dúvida ou adaptação a outros tamanhos ,usem o blog ou contactem via e-mail.

Concurso da Knit - Participem !!

Retomando a rotina,voltei a postar às 2ªs feiras. Mas hoje não quero falar de rotina,mas sim de novidades!!

Visitem a http://knit.com.pt/ecalendario.htm e aproveitam para participar.
Criar faz bem ! E apoiar iniciativas como esta também...
Sim,sim,não basta reclamar que em Portugal não se apoia
as ideias e iniciativas .
Mas,mesmo sem participar com um trabalho,pode (e deve!!) participar votando e ajudando a escolher os melhores trabalhos.
E entretanto, aproveitem para conhecer estes fios inéditos em Portugal. Mas a Knit também representa a Lion Brand para o Brasil e para Espanha.
São lindos e de óptima qualidade.Há também agulhas de tricot,de crochet.
E descobri no rótulo dos meus novelos,uma prendinha extra:receitas de trabalhos muito interessantes. Adorei especialmente o fio para fazer meias e a respectiva receita.Muito útil e
prático.
A iniciativa dos Gorrinhos de Bebé para a Ajuda de Berço é também um bom motivo de visita.
Os workshops também devem ser interessantes.
Por aqui as agulhas já estão a trabalhar.Apaixonei-me por este, por este e por este. Vejam se gostam ...
Agora é só deixar a imaginação fazer o resto. Bons trabalhos e boa sorte a todas !!

Circle in the Round- Casaquinho de Bebé

No início,comecei a trabalhar em círculos.A família estranhou e começou a dar palpites.
_É uma pega? Um naperon? Um marcador de pratos??
As ideias iam surgindo à medida que o círculo aumentava.Quando fiz as "ranhuras" para osbraços o mistério aumentou.É um casaco,afirmei convicta !!
A Susana enviou-me o link para um modelo que segui este princípio. Achei giro,mas estava com preguiça de tentar seguir a receita e testar o trabalho para adulto.
Indisciplinada fui fazendo ao sabor do fio e das agulhas.


A minha modelo e dona do casaco,no início estava tímida!
Depois vaidosa,aderiu à ideia e posou para a câmara.
Pormenor do casaco usado comprido com uma gola vistosa.
Descontraida,adorou o casaquinho..
Marota,a mostrar como fica bonita!!
Para este trabalho usei fio " O Bebé Degráde",três novelos de 50 gramas.

A receita?? É só pedir !!